Leer y anotar un PDF

Lee un PDF dentro de la nota o en pantalla completa, y dibuja sobre él con pluma, resaltador, formas y notas adhesivas.

Un PDF en una nota muestra sus páginas ahí mismo, con una pequeña barra de herramientas arriba para el número de página y el zoom.

Abrir el lector

El lector se abre con el botón de ampliar de esa barra, Abrir en pantalla completa para leer y anotar. Hacer clic en las páginas no lo abre.

En esa misma fila está Extraer el texto a la nota, que pasa el texto del documento a la nota para que lo puedas editar.

Moverte por el documento

Las páginas van en una sola columna que recorres con el scroll. Para saltar a una página, escribe su número en el campo de arriba.

⌘F busca en el texto de todo el documento, no solo en la página que estás viendo, así que desde la página 1 encuentras un resultado de la página 40.

Citarlo en la nota

Selecciona unas palabras en una página y haz clic en Citar en la nota, arriba en el lector. Se agregan a la nota como una cita debajo del PDF, con una línea abajo que dice De Contrato.pdf, página 2. Más tarde, haz clic en esa línea y el PDF se abre en esa página con las palabras resaltadas, para que las veas en contexto.

Anotarlo

Nueve herramientas, cada una con su tecla: leer (V), pluma (P), resaltador (H), subrayar (U), tachar (S), nota de texto (T), nota adhesiva (N), formas (R) y borrador (E). Dibuja directamente sobre la página con el mouse, con el dedo o con un lápiz digital.

Todas las herramientas que dejan una marca tienen colores detrás de su flecha. El borrador, en cambio, tiene un tamaño y te deja elegir entre borrar parte de una marca o la marca completa.

Al final de la barra están deshacer, rehacer, ocultar todas las marcas y borrarlas todas. En una pantalla táctil, un interruptor te deja elegir si un dedo dibuja o desplaza la página. De forma predeterminada, dibuja.

Dónde se guardan las anotaciones

En Scratchpad, junto al PDF, no dentro de él. El archivo guardado nunca se modifica.

Por eso las anotaciones son tuyas: un enlace para compartir las muestra, y Descargar todo, en Ajustes, las incluye. Una exportación en Markdown no tiene forma de incluir un dibujo, así que ahí no aparecen.

Descargar una copia

Hay dos descargas distintas, y la diferencia importa:

• El botón de descarga del lector te da una copia con las anotaciones integradas en las páginas, con “(marked up)” en el nombre, para que se vea y se imprima igual en cualquier lado.
• El botón de descarga de la fila del PDF en la nota te da el archivo tal como llegó, sin nada agregado.

Última actualización: 25 de septiembre de 2026