Lire et annoter un PDF

Lisez un PDF dans la note ou en plein écran, et annotez-le au stylo, au surligneur, avec des formes et des post-it.

Dans une note, un PDF affiche directement ses pages, sous une petite barre d’outils qui indique le numéro de page et règle le zoom.

Ouvrir le lecteur

Pour ouvrir le lecteur, cliquez sur le bouton d’agrandissement de cette barre, Ouvrir en plein écran, pour lire et annoter. Un clic sur les pages, lui, ne l’ouvre pas.

Sur la même ligne, Extraire le texte dans la note ajoute le texte du document à la note, où vous pouvez le modifier comme n’importe quel texte.

Se repérer

Les pages défilent les unes sous les autres, sur une seule colonne. Pour aller directement à une page, tapez son numéro dans le champ en haut.

⌘F cherche dans tout le texte du document, et pas seulement dans la page affichée : depuis la page 1, vous trouvez aussi un résultat à la page 40.

Citer un passage dans la note

Sélectionnez quelques mots sur une page, puis cliquez sur Citer dans la note en haut du lecteur. Le passage s’ajoute à la note sous forme de citation, sous le PDF, avec une ligne de source en dessous : Extrait de Bail.pdf, page 2. Plus tard, un clic sur cette ligne rouvre le PDF à la bonne page, avec le passage mis en évidence pour le relire dans son contexte.

Annoter

Neuf outils, chacun associé à une lettre : lecture (V), stylo (P), surligneur (H), soulignement (U), barré (S), zone de texte (T), post-it (N), formes (R) et gomme (E). Dessinez directement sur la page, à la souris, au doigt ou au stylet.

Chaque outil qui laisse une trace propose un choix de couleurs derrière son chevron. La gomme, elle, propose une taille, et permet d’effacer une partie d’une annotation ou l’annotation entière.

Au bout de la barre, vous trouverez annuler, rétablir, masquer toutes les annotations et tout effacer. Sur un écran tactile, un bouton permet de choisir si le doigt dessine ou fait défiler la page. Par défaut, il dessine.

Où sont enregistrées les annotations

Dans Scratchpad, à côté du PDF, et non dans le fichier lui-même : le PDF d’origine n’est jamais modifié.

C’est ce qui vous permet de garder vos annotations partout : elles s’affichent via un lien de partage et sont incluses dans Tout télécharger, dans les Paramètres. En revanche, un export Markdown ne peut pas contenir de dessin, elles n’y figurent donc pas.

Récupérer une copie

Il y a deux téléchargements, et ils ne donnent pas la même chose :

• Le bouton de téléchargement dans le lecteur fournit une copie où les annotations sont intégrées aux pages, nommée « (marked up) », pour un rendu identique à l’écran comme à l’impression, partout.
• Le bouton de téléchargement sur la ligne du PDF dans la note fournit le fichier exactement tel que vous l’avez ajouté, sans aucune annotation.

Mis à jour le 25 septembre 2026