Cambiar de app de notas da, sobre todo, miedo.
Tienes años de notas en un lugar y temes que lleguen al nuevo hechas un montón de texto plano, con las fechas mal.
Esto es lo que de verdad pasa cuando las traes a Scratchpad, incluido lo que se queda en el camino.
Qué lee Scratchpad
Scratchpad no se conecta a tu cuenta anterior. Exportas un archivo desde la app vieja y lo importas desde Configuración → Tus datos → Importar notas (también hay un botón para importar arriba de la lista de notas).
Lee:
- Markdown y texto sin formato: el nombre del archivo se vuelve el título de la nota
- HTML, con sus encabezados, listas, tablas, enlaces e imágenes integradas
- Word (
.docx) y RTF, con sus párrafos, encabezados, listas, negritas y cursivas - JSON, que trae muchas notas a la vez, con sus carpetas y sus fechas originales
- El
.enexde Evernote, una libreta por archivo, con sus fechas, etiquetas y adjuntos - Un zip con cualquiera de estos formatos: sus directorios se vuelven carpetas
Los encabezados, las listas, las listas de tareas, las tablas, los bloques de código, las citas y los enlaces llegan como lo que son, no como símbolos de Markdown que tengas que limpiar.
Importar nunca sobrescribe nada: cada archivo se convierte en una nota nueva.
En resumen
| Apple Notes | Evernote | Notion | |
|---|---|---|---|
| Exportar como | Un archivo JSON, con nuestro exportador | Un .enex por libreta |
Markdown y CSV, en un zip |
| Carpetas | Cada nota llega con su carpeta | Cada libreta se vuelve una carpeta | Las páginas anidadas se vuelven carpetas |
| Fechas originales | Se conservan | Se conservan | La fecha del día en que importas |
| Imágenes y archivos | Regresan a cada nota | Regresan a cada nota | Se exportan junto a las páginas |
| Ojo con | Notas con contraseña y videos | Secciones cifradas y videos | Un identificador al final de los títulos |
Desde Apple Notes
Apple Notes no tiene forma de exportarlo todo de una vez, así que hicimos una.
- Descarga el exportador de Apple Notes.
- Haz doble clic en el zip para descomprimirlo.
- Abre
export-apple-notes.applescripten Editor de Scripts (está en Aplicaciones → Utilidades, en cualquier Mac). - Haz clic en Ejecutar.
Se crea un solo archivo en tu escritorio, apple-notes-export.json. Importa ese archivo y toda tu biblioteca llega de una sola vez.
El exportador solo lee. No cambia nada en Notas, y nada sale de tu Mac hasta que importas el archivo.
Lo que llega:
- Todas las carpetas y notas, con su formato y sus tablas
- Imágenes y archivos adjuntos: PDF, Word, Excel, PowerPoint, archivos de texto, zips y audio, cada uno de vuelta en su nota
- Las fechas originales
Lo que no llega:
- Las notas con contraseña se omiten, pero se cuentan, para que sepas cuántas son (si las quieres, quítales la contraseña en Notas antes)
- Eliminado recientemente se queda atrás
- Los videos se mencionan por nombre en la nota, para que los arrastres a mano
- Los archivos de más de 100 MB se quedan fuera
- Las palomitas de las listas: una lista de tareas llega como lista con viñetas, porque Notas no le dice a un script qué elementos están marcados
Si solo quieres pasar unas cuantas notas a mano, macOS 26 y versiones posteriores pueden exportarlas una por una como Markdown (Archivo → Exportar como → Markdown). Comprime los archivos en un zip e importa el zip.
Desde Evernote
En la app de escritorio de Evernote, exporta una libreta como .enex e importa el .enex. Cada libreta se vuelve una carpeta, y también puedes importar un zip con varios archivos .enex.
Lo que llega: el título y las fechas de cada nota, las imágenes, los PDF y otros documentos, el audio, las listas de tareas con sus palomitas y las etiquetas como #etiquetas.
Las secciones cifradas y los videos se quedan fuera, con una línea en la nota que lo avisa.
Desde Notion
Exporta tu espacio de trabajo, o una página con sus subpáginas, como Markdown y CSV (Markdown & CSV), e importa el zip. Las páginas se vuelven notas, y las páginas anidadas, carpetas.
Tres cosas que debes saber:
- Identificadores largos en los títulos. Notion agrega uno al final del nombre de cada archivo exportado, así que algunos títulos lo van a tener hasta que les cambies el nombre.
- Bases de datos en CSV. Scratchpad no convierte esos archivos en notas, aunque las páginas que hay dentro de una base de datos sí llegan.
- Imágenes aparte. Notion exporta las imágenes y los archivos junto a las páginas, no dentro de ellas, así que tendrás que volver a agregar los que necesites.
Lo que no llega desde ningún lado
Las fechas. Solo un archivo JSON o .enex trae las fechas originales de una nota. Todo lo demás llega con la fecha del día en que lo importas.
Las carpetas muy anidadas. Scratchpad maneja tres niveles de carpetas. Un árbol más profundo no se rechaza: se conservan los tres niveles de arriba, así que Taxes/2024/Q1/January queda dentro de Taxes, luego 2024, luego Q1.
Los metadatos del encabezado. Un bloque --- al principio de un archivo Markdown llega como texto dentro de la nota, en vez de convertirse en su título.
Haz la prueba en diez minutos
No lo mudes todo de entrada. Empieza con veinte notas que conozcas bien.
- Elige una libreta, una carpeta o una página de Notion que tenga un poco de todo: una lista de tareas, una tabla, una imagen, una nota larga.
- Expórtala como se explica arriba para tu app. (Un minuto o dos.)
- En Scratchpad, abre Configuración → Tus datos → Importar notas y elige el archivo. (Menos de un minuto.)
- Abre cinco de esas notas junto a las originales. Revisa la lista de tareas, la tabla y el lugar donde debería estar la imagen. (Cinco minutos.)
Con eso ya sabes cómo va a quedar el resto.
Si te convence, borra las notas de prueba antes de traer toda tu biblioteca. Importar dos veces los mismos archivos crea duplicados, no reemplaza nada.
Veinte notas y diez minutos te dicen más que cualquier lista de funciones, incluida la mía.
La lista completa de formatos está en Traer tus notas de antes.
Ninguna importación es perfecta, y esta tampoco.
Pruébalo en pequeño antes de confiarle todo.
